How do I change the odds format within the app?

Prefer American Odds (e.g. -200 or +350) versus Decimal Odds (+3.0x or 1.91x)? Just go to your Profile and click the Settings gear icon in the top right.  Then within Settings, under App & Notifications, click Customizations.

The dropdown menu will let you select how you would like to display odds throughout the app.